参考文献
本文に参照・引用されている数多の書籍・記事に加えて、次の一覧の書籍(ほとんどが著者の個人蔵書)が「ドイツ悪玉論の神話」の執筆に使われた。
*ご注意:日本語の著者名、題名、副題に関しては、慎重に翻訳しましたが、既に日本語訳が出版されている場合にはそれらと異なることがあります。その場合は英語の方をご参照ください
ニコルソン・ベーカー(Baker, Nicholson)「Human Smoke(人間の煙)」2008年
ハリー・エルマー・バーンズ(Barnes, Harry Elmer)「The Genesis of the World War(世界戦争の起源)」1929年
ハリー・エルマー・バーンズ(Barnes, Harry Elmer)「Perpetual War for Perpetual Peace(永続する平和のための永続する戦争)」1969年
チャールズ・ビアード(Beard, Charles A.)「President Roosevelt and the Coming of the War(ルーズベルト大統領と来たるべき戦争)」1941年
モリス・ベックマン(Beckman, Morris)「The Jewish Brigade(猶太人旅団」2009年
ヒレア・ベロック(Bellock, Hilaire)「The Jews(ユダヤ人)」1922年
ニコラス・ベスト(Best, Nicholas)「The Greatest Day in History: How, on the Eleventh Hour of the Eleventh Day, of the Eleventh Month, the First World War Finally Came to an End(史上もっとも偉大な日:第一次大戦はどのようにして11月11日11時に終焉を迎えたか)」2008年
エドウィン・ブラック(Black, Edwin)「The Transfer Agreement(輸送協定)」about the agreement between Adolf Hitler and the Zionist Jews to help create a Jewish state in Palestine by “transferring” German Jews there.(アドルフ・ヒトラーとシオニストの間の協定~ドイツのユダヤ人を輸送することでパレスチナの猶太国家生成を支援するための協定~について)1984年
ハワード・ブルーム(Blum, Howard)「The Brigade: An Epic Story of Vengeance, Salvation and WWII(旅団:復讐・救済・第二次大戦の叙事詩的物語」 about the Jewish Brigade that entered Germany after surrender.(降伏後に独逸に入ったユダヤ人旅団について)2002年
フランク・L・ブリットン(Britton, Frank L.)「Behind Communism(共産主義の背後)」 a history of the Jews in Europe and their founding role in Communism.(欧州におけるユダヤ人の歴史とその共産主義設立の役割)1952年
サー・アーサー・ブライアント(Bryant, Sir Arthur)「Unfinished Victory(未完の勝利)」 a book supporting Nazi Germany.(ナチスドイツ擁護の本)1940年
エバン・バー・ブキー(Bukey, Evan Burr)「Hitler’s Austria: Popular Sentiment in the Nazi Era, 1938-1945(ヒトラーのオーストリア:1938年~1945年のナチス時代の大衆感情)」2000年
マイケル・バーリー(Burleigh, Michael)「The Third Reich, A New History(第三ライヒ・新しい歴史)」2000年
ウィリアム・ハーバット・ドーソン(Dawson, William Harbutt)「Germany Under the Treaty(条約の下のドイツ)」1933年
エリザベス・ディリング(Dilling, Elizabeth)「The Roosevelt Red Record and its Background(ルーズベルトの赤い記録とその背景)」1936年
ポール・ドレイフス(Dreyfus, Paul)in 「La Vio de Tanger(タンジールの景色)」about Nazi Germany’s barter system.(ナチスドイツの物々交換制度)1939年5月15日
クリストファー・ダフィー(Duffy, Christopher)「Red Storm on the Reich: The Soviet March on Germany, 1945(ライヒの赤い嵐:1945年ソヴィエトのドイツ進軍)」1991年
セシル・D・エビー(Eby, Cecil D.)「Comrades and Commissars: The Lincoln Battalion in The Spanish Civil War(同志と人民委員:スペイン内戦におけるリンカーン大隊)」2007年
リチャード・J. エヴァンズ(Evans, Richard J.)「Lying About Hitler(ヒトラーに関する虚偽)」2001年
ノーマン・フィンケルスタイン(Finkelstein, Norman)「The Holocaust Industry(ホロコースト産業)」2000年
ノーマン・フィンケルスタイン(Finkelstein, Norman)「Beyond Chutzpah(フツパー(鉄面皮)を超えて」2005年
ハミルトン・フィッシュ(Fish, Hamilton)「FDR: The Other Side of the Coin(FDR:コインの裏面)」1977年
ハミルトン・フィッシュ(Fish, Hamilton)「Tragic Deception(悲劇的な欺瞞)」1983年
トーマス・フレミング(Fleming, Thomas)「Illusion of Victory(勝利の幻影)」Basic Books(基本版), 2003年
ジョン・T・フリン(Flynn, John T.)「The Roosevelt Myth(ルーズベルト神話)」1948年
イェルク・フリードリヒ(Friedrich, Jorge)「Der Brand, (The Fire)(火焔)」 about the bombing of Germany.(ドイツ爆撃について)2004年
ピーター・ゲイ(Gay, Peter)「Weimar Culture: The Outsider as Insider(ヴァイマル文化:よそ者が内輪の振りをして)」1968年
マーティン・ギルバート(Gilbert, Martin)「Churchill and the Jews(チャーチルとユダヤ人達)」2007年
マーティン・ギルバート(Gilbert, Martin)「The First World War(第一次世界大戦)」1994年
ジョン・グーチ(Gooch, John)「Mussolini and His Generals: The Armed Forces and Fascist Foreign Policy, 1922 – 1940(ムッソリーニとその将軍たち:軍部とファシスト党外交政策)」2007年
マレク・アルテール(Halter, Marek)「The Wind of the Khazars(カザールの風)」1988年
デイヴィド・ホガン(Hoggan, David L.)「The Forced War(強いられた戦争)」1961年
ランドール・ハンセン(Hansen, Randall)「Fire and Fury, The Allied Bombing of Germany, 1942-1945(炎と激怒、1942年~1945年・連合軍のドイツ爆撃)」2008年
アーヴィング・ハウ(Howe, Irving)「world of our Fathers(われらの父祖の世界)」the story of East European Jewish immigration to America,(東欧ユダヤ人の米国移民の物語) 1976年
デイヴィッド・アーヴィング(Irving, David)「Hitler’s War(ヒトラーの戦争)」1977年
デイヴィッド・アーヴィング(Irving, David)「Churchill’s War(チャーチルの戦争)」1987年
デイヴィッド・アーヴィング(Irving, David)「Goering(ゲーリング)」1989年
デイヴィッド・アーヴィング(Irving, David)「Apocalypse 1945: The Destruction of Dresden(1945年の黙示:ドレスデンの破壊)」1963年
メアリー・ハント・イェンチ(Jentsch, Mary Hunt)「Trek: An American Woman, Two Small Children, and Survival in World War II Germany(苦行の旅路:あるアメリカ女性・二人の幼子・第二次大戦のドイツを生き残る)」 about the “Trek” out of East Prussia after the Russian invasion near the end of the war.(敗戦直前ロシア侵攻後の東プロシャからの「脱出旅」)2008年
エリック・A・ジョンソン(Johnson, Eric A.)「Nazi Terror: The Gestapo, Jews, and Ordinary Germans.(ナチステロ:ゲシュタポ、ユダヤ人、一般ドイツ人)」2000年
E・マイケル・ジョーンズ(Jones, E. Michael)「The Jewish Revolutionary Spirit, and its Impact on World History(ユダヤ人の革命精神とその世界史における衝撃力)」2008年
イアン・カーショー(Kershaw, Ian)「Making Friends with Hitler: Lord Londonderry, the Nazis and the Road to War(ヒトラーとの友好関係:ロンドンデリー侯爵、ナチスと戦争への道)」 about Londonderry’ admiration for Germany and friendship with Hitler.(ロンドンデリー侯爵のドイツ賛美とヒトラーとの友情について)2004年
イアン・カーショー(Kershaw, Ian)「The End: The Defiance and Destruction of Hitler’s Germany, 1944-1945(終末:ヒトラーのドイツの反抗と破壊)」2011年
ルー・キルツァー(Kilzer, Louis C.)「Churchill’s Deception: The Dark Secret that Destroyed Nazi Germany(チャーチルの欺瞞:ナチスドイツを破壊した隠された秘密)」1994年
ジークフリート・クナッペ/テッド・ブルソー(Knappe, Siegfried & Ted Brusaw)「Soldat: Reflections of a German Soldier, 1936-1949(兵士:あるドイツ兵の感想)」1992年
G.E.O. ナイト(Knight, G.E.O.)「In Defense of Germany(ドイツの爲の弁明)」1934年
アーサー・ケストラー(Koestler, Arthur)「The Thirteenth Tribe(十三番目の支族)」 about the Khazar origin of Ashkenazi Jews.(カザール:アシュケナジム・ユダヤの起源について)1976年
マーク・R・クラマー(Kramer, Mark 編集)「The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression(共産主義の犯罪帳:犯罪・テロ・抑圧)」1992年
チャールズ・リンドバーグ(Lindbergh, Charles)「Autobiography of Values(価値観と自伝)」1978年
アルバート・リンデマン(Lindemann, Albert)「Esau’s Tears, Modern Anti-Semitism and the Rise of the Jews(エサウの涙:近代反ユダヤ主義とユダヤの興隆)」1997年
ハインツ・リンゲ(Linge, Heinze)「With Hitler To The End, The Memoirs of Hitler’s Valet(最後までヒトラーと共に・ヒトラー近侍の回想録)」2009年
キース・ロー(Lowe, Keith)「Inferno: The Fiery Destruction of Hamburg(地獄絵図:ハンブルク・灼熱の破壊)」2007年
リチャード・D・マンデル(Mandell, Richard D.)「The Nazi Olympics(ナチスのオリンピック)」1971年
ルイ・マーシャルコ?(Marschalko, Louis)「The World Conquerors: The Real War Criminals(世界の覇者:真の戦争犯罪者)」1948年
ラルフ・G・マーティン(Martin, Ralph G.)「Jennie, The Life Of Lady Randolph Churchill: The Romantic Years(ジェニー、レディー・ランドルフ・チャーチルの生涯:恋愛の時代)」1969年
ケビン・B・マクドナルド(McDonald, Kevin)「A People That Shall Dwell Alone(一人ぼっちで住むべき民族)」1994年
ケビン・B・マクドナルド(McDonald, Kevin)「Separation and its Discontents(分離とその不満)」(反ユダヤ主義の進化論に対して)1998年
ケビン・B・マクドナルド(McDonald, Kevin)「The Culture of Critique(批判の文化)」 -- a trilogy on Judaism and Jewish Culture.(―ユダヤ教とユダヤ文化三部作)1998年
ジャイルズ・マクドノー(McDonough, Giles)「After the Reich(ライヒの後始末)」2007年
ヘンリー・コード・マイヤー(Meyer, Henry Cord)「Five Images of Germany: Half a Century of American Views on German History(五つのドイツ像:ドイツの歴史に関するアメリカ人の視点と半世紀)」1960年
マーガレット・G・ミュラー(Mueller, Margarete G.)「Lost Years(失われた日々)」 a tale of German civilians escaping East Prussia ahead of the Russian army.(ロシア軍に先行して東プロシャから脱出したドイツ民間人の物語)2008年
フランツ・レオポルド・ノイマン(Neumann, Franz)「Behemoth: The Structure and Practice of National Socialism, 1933 – 1944(巨獣:国家社会主義の構造と慣行:1933年~1944年」1944年
グランター・ニッチュ?(Nitsch, Grunter)「Weeds Like Us(我々の如き雑草)」 yet another story about a German civilian family escaping East Prussia ahead of the Russians.(もう一つのロシア軍に先行して東プロシャから脱出したドイツ民間人の物語)2006年
ジョージ・オーウェル(Orwell, George)「Homage to Catalonia(カタロニアへの忠誠宣言)」1938年
ジョゼフ・E. パーシコ(Persico, Joseph E.)「Roosevelt’s Secret War: FDR and World War II Espionage(ルーズベルトの秘密の戦争:FDRと第二次大戦スパイ活動)」2001年
L・G・パイン(Pine, L.G.)「Tales of the British Aristocracy(英国貴族の物語)」1956年
リチャード・パイプス(Pipes, Richard)「The Russian Revolution(ロシア革命)」1990年
ポール・プレストン(Preston, Paul)「The Spanish Civil War(スペイン内戦)」1986年
エドワード・ラジンスキー(Radzinsky, Edvard)「The Last Czar(最後の皇帝)」1992年
エドワード・ラジンスキー(Radzinsky, Edvard)「Stalin(スターリン)」1998年
ラルフ・ライコ(Raico, Ralph)「Great Wars & Great Leaders(偉大な戦争と偉大な指導者)」2010年
ドナルド・レイフィード(Rayfield, Donald)「Stalin and his Hangmen(スターリンとその処刑人)」2004年
ダグラス・リード(Reed, Douglas)「Disgrace Abounding(溢れる恥辱)」1939年
アルフレート・ローゼンベルク(Rosenberg, Alfred)「Myth of the Twentieth Century(二十世紀の神話)」1935年
ロバート・サーヴィス(Service, Robert)「Lenin, A Biography(レーニン:伝記)」2000年
デニス・ショウォルター(Showalter, Dennis E.)「Tannenberg: Clash of Empires(タネンベルク:帝国の衝突)」1991年
コリン・シンプソン(Simpson, Colin)「The Lusitania(ルシタニア号)」1972年
ユーリ・ルボヴィッチ・スレズキン(Slezkine, Yuri)「The Jewish Century(ユダヤ人の世紀)」2004.年
アレクサンドル・ソルジェニーツィン(Solzhenitsyn, Alexander)「The Gulag Archipelago(収容所列島)」1973年
レイモンド・ジェームス・ゾンターク(Sontag, Raymond J.)「A Broken World 1919-1939: The Rise of Modern Europe(壊れた世界・1919年~1939年:現代欧州の興隆)」1971年
ロバート・B. スティネット(Stinnett, Robert B.)「Day of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbour(欺瞞の日:FDRと真珠湾の真実)」2000年
アントニー・C・サットン(Sutton, Anthony C.)「Wall Street and the Bolshevik Revolution(ウォール街とボリシェヴィキ革命)」1974年
ヴィクトル・スヴォーロフ(Suvorov, Viktor)「The Chief Culprit(主犯の犯罪者)」2008年
エヴェリン・タンヒル(Tannehill, Evelyne)「Abandoned and Forgotten(捨て去られ忘れ去られた少女)」 a tale of a nine year old girl orphaned in East Prussia by the war, and left to fend for herself. (戦争のため東プロシャで孤児になり自活を余儀なくされた9歳少女の物語)2006年
A・J・P・テイラー(Taylor, A.J.P.)「The Origins of the Second World War(第二次世界大戦の起源)」1996年
フレデリック・テイラー(Taylor, Frederick)「Dresden(ドレスデン)」2004年
クリスティアーン・ウングヴァーリ(Ungvary, Krisztian)「The Siege of Budapest: 100 Days in World War II(ブダペスト包囲:第二次大戦中の百日)」2002年
ステファン・ウェイデンフェルト?(Waydenfeld, Stefan)「The Ice Road: An Epic Journey From the Stalinist Labor Camp(氷の道:スターリン主義の労働収容所からの壮大な旅)」1999年
ネスタ・ヘレン・ウェブスター(Webster, Nesta)「Germany and England(ドイツと英国)」1938年
ロバート・ウィルトン(Wilton, Robert)「The Last Days of the Romanovs(ロマノフ朝最後の日々)」1920年
リン・ビオラ(Viola, Lynne)「The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin’s Special Settlements(知られざる収容所:スターリンの特別開拓地の失われた世界)」2007年
著者について
ベントン・L・ブラッドベリー(1937年生まれ)
ベントン・L・ブラッドベリー氏は米海軍の士官飛行士として1955年から1977年まで任務に就いた。それは冷戦の始まり近くから終わり近くまでであった。彼の世代は反独宣伝工作とホロコースト伝説をいやと言う程聴かされた。それから海軍の士官飛行士の役割で、今度は反共宣伝工作と冷戦期の戦争精神病に浸ることとなった。彼は生涯ずっとこの時代の歴史に魅了され、そのすべての面に関して深く読書研究して来た。彼はまた海軍時代に欧州をよく見聞し、それ以来欧州を広く旅行して来た。生来の懐疑論者である彼はかなり以前から宣伝工作が物語全体を騙っているのではと疑いを持っていた。彼は何年もの間、「裏側の物語」の研究に費やし、今般それについての本を上梓したものである。著者はカリフォルニア州のモントレーにある海軍大学院の卒業生で、政治科学と国際関係学の学位を取得している。